+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: How to Add Subtitle In Video Using MkVtoolnix in seconds

  1. #1

    Join Date
    12.05.22
    Location
    Netherlands
    P2P Client
    Rutorrent
    Posts
    28
    Activity Longevity
    4/20 1/20
    Today Posts
    0/5 sssssss28

    Cool How to Add Subtitle In Video Using MkVtoolnix in seconds

    Reply With QuoteReply With Quote
    Thanks

  2. #2
    Moderator anon's Avatar
    Join Date
    01.02.08
    Posts
    38,545
    Activity Longevity
    10/20 19/20
    Today Posts
    1/5 ssss38545
    You can also embed fonts and configure a subtitle delay (positive or negative) and playback framerate, which in theory should be honored by anything supporting the Matroska container format.
    "I just remembered something that happened a long time ago."
    Reply With QuoteReply With Quote
    Thanks

  3. #3
    Advanced User
    yoco's Avatar
    Join Date
    23.02.08
    Location
    Slovenia
    P2P Client
    Azureus
    Posts
    7,923
    Activity Longevity
    6/20 19/20
    Today Posts
    0/5 sssss7923
    lol, this brings back memories some 15 years ago, when I tried to add subtitles to DVDs and always failed!
    Reply With QuoteReply With Quote
    Thanks

  4. #4
    Moderator anon's Avatar
    Join Date
    01.02.08
    Posts
    38,545
    Activity Longevity
    10/20 19/20
    Today Posts
    1/5 ssss38545
    I've had an assortment of portable media players over the years, and it also took me a while to learn to hardsub stuff for them with mencoder, not to mention struggling with word wrapping and character encoding...

    Even if you only wanted to watch on a computer, you had to install a filter because most media players of the time didn't support subtitles out of the box.
    "I just remembered something that happened a long time ago."
    Reply With QuoteReply With Quote
    Thanks

+ Reply to Thread

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may post new threads
  • You may post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •