Enable the Classic UI - Tools -> Options -> Start -> "Show" Vuze UI chooser, pick Classic Interface, OK, and restart when asked. Then refollow my previous post.
Also make sure you're saving the file as AzureusSpoof.properties and not AzureusSpoof.properties.txt or AzureusSpoof.txt.