Opera's Jesus Phone play is more clever than you think.

Yesterday, the Norwegian browser makers let it be known that at next week's Mobile World Congress in Barcelona, they will publicly unveil an iPhone incarnation of their Opera Mini mobile browser. The general assumption is that Steve Jobs and cult won't actually let the thing onto their handheld status symbol - and that may be the case - but the Norwegians have at least ensured that if the Apple App Store police do reject the browser, they'll have to dig mighty deep into their bag of doublespeak.
reading:
Opera plays chicken with Apple iPhone police ? The Register