SubDownloader

[divlord]

SubDownloader is a Free Open Source tool written in Python for automatic download/upload subtitles for videofiles (DIVX,MPEG,AVI,VOB,etc) and DVD's using fast hashing.And since it works on fast hashing, you are guaranteed that if it finds a subtitle, it would be synced. But it downloads only from opensubtitles.org. If we can add urls of other sites like subscene etc than it would be great.

subdownloader for windows (http://launchpad.net/subdownloader/trunk/2.0.7/+download/SubDownloader-2.0.7.exe)

Its open source and available for linux too. just check out its homepage

Homepage (http://www.subdownloader.net/)

[anon]

I so happened to need to explain someone how to download and use movie subtitles (from OpenSubtitles, too) just yesterday... this tool would have made it much easier ^^

[Aurion]

Sounds a good tool to auto get your subs for your movies,but does it support multi-language searching ? non-english subs !

[anon]

does it support multi-language searching ? non-english subs !

Yes, it does:
http://img148.imageshack.us/img148/6973/sdllangslm1.gif

[yoco]

Nice tool, will come in handy.

Can I ask here if anyone has full edited CHMatrix file for Subrip program? Mine is causing some problems.